Centrul de Cercetare a Romanului Britanic Contermporan

The Centre for Research of the Contemporary British Novel

▼
Home
Despre noi
Colectivul de cercetatori
Seminarii 2008
Seminarii 2009
Seminarii 2010
Seminarii 2011
Contact
 

▼
Home
About Us
Research Team
Seminars 2008
Seminars 2009
Seminars 2010
Seminars 2011
Contact
 


Webdesign: dr. Adrian Radu
 

Prezentarea activitatilor CCRBC pe anul universitar
2010-2011

Activitate CCRBC, 9 martie 2011, sala Popovici

1.    Seminar CCRBC dedicat unor traduceri ale membrilor centrului:
  • Antonia S. Byatt, Pasiune (Possession), Editura Nemira, 2009 (în traducerea prof. univ. dr. Virgil Stanciu)

  • Flann O'Brien, Úszikkétmadáron (At Swim-Two-Birds), Editura Koinónia, 2009 (în traducerea asist. univ. dr. Erika Mihálycsa ºi Gábor Csizmadia)

 

CCRBC Seminar, March 9th, Room Popovici

2.      CCRBC seminar dedicated to the following translations of the Centre members:
  • Antonia S. Byatt, Pasiune (Possession), Nemira Publishing House, 2009 (translated by dr. Virgil Stanciu)

  • Flann O'Brien, Úszikkétmadáron (At Swim-Two-Birds), Koinónia Publishing House, 2009 (translated by dr. Erika Mihálycsa and Gábor Csizmadia)

 

"The Literature of Region and Nation" (CCRBC workshop, 30 mai 2011)

  • Prof.univ.dr. Magda Danciu (Facultatea de Litere, Universitatea din Oradea) - The Caledonian Legacy: Mapping Trends in  Scottish Fiction Today

  • Conf.univ.dr. Cãlin Teutiºan (Facultatea de Litere, Universitatea Babeº-Bolyai Cluj-Napoca) - Fractions of Identity. A Debate Over a Romanian Literary Complex.

  • Lect.univ.dr. Balázs Imre (Facultatea de Litere, Universitatea Babeº-Bolyai Cluj-Napoca)- Rethinking Cultural Geography: Concepts of Transylvanian Hungarian Literature

  • Lect.univ.dr. Szabó Levente (Facultatea de Litere, Universitatea Babeº-Bolyai Cluj-Napoca)- Literature Beyond the Nation in the Heydays of the National? Entangled Nations and the Transylvanian Acta Comparationis Litterarum Universarum in the 1870s

  • Prof.univ.dr. Sanda Berce (Facultatea de Litere, Universitatea Babeº-Bolyai Cluj-Napoca)- Anticipating the Global: D. H. Lawrence in the Hues of a Century. A Hypothesis

  • Lect.univ.dr. Carmen Borbely (Facultatea de Litere, Universitatea Babeº-Bolyai Cluj-Napoca) – Avatars of Political Monstrosity in Lanark

  • Asist.univ.dr. Petronia Petrar (Facultatea de Litere, Universitatea Babeº-Bolyai Cluj-Napoca) - Emplacements, Embedments, Emplotments: A.S. Byatt's The Children's Book